Schriftdolmetscher*in/Schriftdolmetschen

Schriftdolmetscher*innen ermöglichen z. B. hörgeschädigten Menschen die Teilhabe an gesprochenen Inhalten, indem sie diese schnell und präzise verschriftlichen. Dies kann wörtlich oder in zusammengefasster Form geschehen. Der Echtzeit-Charakter des Schriftdolmetschens ist entscheidend, da er es hörgeschädigten Personen ermöglicht, aktiv an Diskussionen teilzunehmen und so beispielsweise Rückfragen zu stellen.

Schriftdolmetschen adressiert primär Menschen, die keine oder nur eingeschränkte Gebärdensprachkenntnisse besitzen, wie z. B. spät ertaubte Personen, die gut der Schriftsprache folgen können.